Isobuster excels in data recovery from damaged disks and supports a wide variety of file formats, making it ideal for recovering lost data. In contrast, UltraISO focuses more on creating ISO files and bootable USB drives, offering a user-friendly experience and customization options.