Medium is ideal for writers and content creators focusing on articles and community engagement, while Issuu caters to businesses and publishers looking to share visually rich content. Medium emphasizes SEO and community interaction, whereas Issuu provides robust content curation and analytics tools.