iTunes U offers a wide range of free educational resources with a focus on general knowledge and informal learning, while Udacity specializes in professional development with structured courses and certifications in tech fields. Users seeking casual learning might prefer iTunes U, whereas those aiming for career advancement in technology would benefit more from Udacity's offerings.