Jamendo is primarily focused on independent music and community engagement, while mufin offers a more traditional streaming experience with offline listening and customization options. Users seeking to discover new artists might prefer Jamendo, whereas those looking for a comprehensive music library with high-quality streaming may choose mufin.