Journey offers a more modern and user-friendly approach to journaling with multimedia support and iCloud sync, making it ideal for personal journaling. In contrast, MacJournal provides rich text formatting and organizational features suited for more detailed documentation and research.