Kanboard offers a visual approach to task management with Kanban boards, making it ideal for agile teams, while GanttProject focuses on Gantt charts and project scheduling, catering to traditional project management needs. Both tools are open-source and free to use, but they serve different purposes in project management.