Kanboard is primarily focused on visual task management using Kanban boards, making it ideal for small teams looking for simplicity. In contrast, Redmine offers a comprehensive project management solution with features like time tracking, issue tracking, and Gantt charts, making it suitable for larger projects that require detailed oversight.