Kanboard is a lightweight Kanban project management tool focusing on ease of use and customization, while Restyaboard offers a broader range of features including multiple board views and advanced reporting options. Both are open-source, but Restyaboard may require more resources and has a steeper learning curve.