LastPass offers a user-friendly, cloud-based solution with features like password sharing and two-factor authentication, making it suitable for users needing convenience and accessibility. In contrast, KeePassX is an open-source, local storage option prioritizing security and privacy, ideal for users who prefer to manage their data offline.