LibrePlan is an open-source project management tool that offers extensive customization and flexibility, making it suitable for teams with specific needs. In contrast, 5pm provides a more user-friendly experience with strong collaboration features, making it ideal for teams looking for straightforward project management solutions.