Freedcamp is a user-friendly project management tool ideal for small to medium teams, offering strong collaboration and task management features, while LibrePlan is an open-source solution best suited for larger teams and complex projects with robust resource and budget management capabilities.