Lingvist focuses on vocabulary acquisition through adaptive learning technology, providing a gamified experience, while Instreamia offers an immersive approach through interactive video content and cultural context, appealing to those looking for community-driven practice.