DocFetcher is an open-source desktop search application primarily focused on document indexing and retrieval, making it ideal for users who need to search within a variety of document types across platforms. In contrast, Listary is a lightweight file management tool that enhances file searching and navigation within Windows, offering quick access to frequently used files and folders but lacking cross-platform support.