Live Documents focuses on real-time collaboration and integration with cloud services, making it ideal for teams that prioritize teamwork. In contrast, Polaris Office offers a comprehensive office suite with offline capabilities, appealing more to users who need a complete toolset for document creation.