LogMeIn is a comprehensive remote access solution with advanced features suitable for businesses, including multi-user support and session recording. In contrast, Vinagre is a lightweight, open-source remote desktop tool that is cost-effective but lacks many advanced functionalities, making it more suitable for individual users or small teams.