MacUpdate offers a comprehensive library of Mac applications with a user-friendly interface, but lacks automatic updates and backup features. In contrast, MacUpdater excels in automating app updates and managing licenses, making it more suitable for users who need regular updates and version control.