Gmvault is a free, open-source tool primarily designed for backing up Gmail accounts, making it ideal for individual users or small businesses focused on Gmail. In contrast, MailStore offers a more comprehensive email archiving solution for various platforms, catering to larger organizations with compliance and search needs.