Dropbox excels in collaboration and third-party integrations, making it ideal for teams, while Microsoft OneDrive offers seamless integration with Office products and a generous free storage option, appealing to users heavily invested in the Microsoft ecosystem.