OmniGraffle is ideal for creating detailed diagrams and complex visuals, making it suitable for professionals in design and architecture. In contrast, MindNode excels in brainstorming and organizing thoughts visually, making it perfect for individuals and teams focused on creative planning.