Vifm is a terminal-based file manager that appeals to Vim users with its keyboard-driven interface and high customizability, while muCommander is a more user-friendly graphical file manager that offers a broader accessibility for users unfamiliar with command-line tools. Vifm is ideal for those who prefer a lightweight, text-based environment, whereas muCommander provides a more intuitive experience for general users with its GUI.