Munin is a lightweight monitoring tool suitable for small infrastructures with simple resource monitoring and graphing needs, while Zabbix offers a more comprehensive and scalable solution, ideal for larger environments with advanced monitoring, alerting, and reporting capabilities. The choice between them largely depends on the scale of the infrastructure and the specific monitoring requirements.