Nebulous focuses on customizable tank designs and has engaging graphics, catering to players who enjoy a more visually appealing experience. In contrast, Diep.io offers a simpler, more strategic approach with a variety of game modes, appealing to players who prefer a straightforward yet addictive gaming experience.