NessViewer is ideal for individuals looking to manage and access their personal media libraries with ease, while Plex is better suited for users seeking a more robust media management system that includes live TV and cloud capabilities. The choice between them largely depends on whether you prioritize local access or a more comprehensive streaming experience.