Nim is a statically typed programming language known for its simplicity and speed, while Hack is a variant of PHP that provides static typing and advanced features for web development. The choice between the two often depends on the specific use case, with Nim suitable for general-purpose programming and Hack tailored for web applications.