NimbleNotes is a cost-effective and user-friendly note-taking app ideal for personal use, whereas Notability excels in collaboration, audio recording, and PDF annotation, making it a preferred choice for students and professionals alike. While NimbleNotes focuses on simplicity and affordability, Notability offers a more feature-rich experience suitable for comprehensive note management.