Nitro offers strong task management and time tracking features, making it ideal for teams focused on detailed project execution. In contrast, Sandglaz excels in visual project tracking and collaboration, catering to teams that prioritize communication and flexibility.