Omni Notes offers a more feature-rich experience with cloud integration and rich text formatting, making it suitable for users who need detailed note-taking capabilities. In contrast, Tomboy is a lightweight, cross-platform alternative that focuses on simplicity and ease of use, ideal for users who prefer a straightforward note-taking application.