OSFMount is a versatile tool that supports writing to mounted images and offers a user-friendly interface, making it suitable for users who need to work with disk images frequently. On the other hand, CDemu focuses on providing a robust command-line interface and scripting capabilities, making it ideal for advanced users and automation tasks.