Jango offers a more user-driven experience with custom stations and user-generated playlists, while Pandora focuses on curated content and a vast music library. Both platforms provide personalized recommendations, but Jango's free version is more accessible, whereas Pandora's premium features enhance the listening experience.