Paper.li is primarily focused on automating content curation and creating personalized newsletters, making it ideal for individuals or businesses looking to share curated content. In contrast, Lumio is a collaborative tool designed for real-time document editing and team engagement, making it more suitable for educational settings or team projects.