PE Explorer is focused primarily on PE file analysis and resource editing, making it ideal for developers working with Windows executables. In contrast, 010 Editor offers a broader range of binary editing capabilities and extensive scripting options, catering to a wider audience of developers and reverse engineers.