PE Explorer specializes in analyzing and editing PE files, making it ideal for software developers and reverse engineers. In contrast, HxD serves as a powerful hex editor with broader file support and data recovery options, catering to users who need versatile file manipulation capabilities.