Peercoin emphasizes energy efficiency and long-term sustainability through its unique inflation model and proof-of-stake mechanism, while NXT offers a more versatile platform with built-in asset exchange and smart contracts, catering to a broader range of use cases.