Pixelmator is a versatile image editing tool with advanced features and a user-friendly interface, making it suitable for a wide range of users. In contrast, PixBuilder is a lightweight option focused on ease of use, primarily targeting beginners and casual users.