CSSDesk is a lightweight tool ideal for quick CSS experiments and simple projects, while Plunker is a more robust platform designed for collaborative web development with advanced features and support for larger projects. Users should choose CSSDesk for simplicity and speed, while Plunker is better suited for teamwork and complex applications.