Pyget is a lightweight and user-friendly application focused on basic file management and cloud integration, while FireDrive offers robust features including real-time collaboration and advanced security, making it suitable for more complex file handling needs.