PyGet is primarily focused on easy file sharing with a user-friendly interface, while WeTransfer offers a simple platform for transferring large files with a time limit for file access. Both services support large file sizes and do not require an account, but WeTransfer has a mobile app for convenience.