Q-Dir offers a lightweight and highly customizable file management experience with multi-pane support, while NexusFile provides advanced features such as FTP/SFTP support and file synchronization, but is more resource-intensive. Users looking for a portable and fast solution may prefer Q-Dir, whereas those needing robust file management tools and cloud integration might opt for NexusFile.