Tux Commander is ideal for users seeking a lightweight file manager with terminal capabilities, while Q-Dir excels with its quad-pane layout and advanced file comparison tools, making it suitable for users needing detailed file management and synchronization.