Quake is a classic first-person shooter series known for its fast-paced gameplay and extensive modding community, while Alien Arena offers a free-to-play experience with a unique art style and customizable characters. Quake focuses on competitive play with various game modes, whereas Alien Arena emphasizes user-created content and classic arena shooter mechanics.