Radium is geared towards electronic music production with its user-friendly interface and sound design tools, while Avid Pro Tools is the industry standard for audio production, offering extensive editing and collaboration features. Users should choose Radium for ease of use and sound design, while Avid Pro Tools is ideal for professional audio engineers and producers.