Gnome Connection Manager is a lightweight, open-source tool focusing on simplicity and support for various protocols, making it suitable for casual users and small teams. In contrast, Remote Desktop Manager is a more comprehensive solution aimed at enterprises, offering advanced features and extensive support, but at a higher cost and complexity.