ReText is a lightweight Markdown editor ideal for users who require a simple and fast text editing experience, while Visual Studio Code is a powerful code editor with extensive features suited for software development, making it more appropriate for complex projects.