Rhythmbox is an open-source music player primarily for Linux with strong online service integration and user-friendly features, while AIMP is a lightweight, highly customizable player available on multiple platforms, known for its speed and audio enhancement options.