UNetbootin is a versatile tool with strong support for Linux distributions and ease of use across platforms, while RMPrepUSB offers more advanced features and extensive file system support primarily for Windows users. UNetbootin is ideal for creating bootable Linux USBs, whereas RMPrepUSB excels in customization and advanced formatting options.