Scanner is more versatile in terms of file system support and detailed statistics, while Filelight excels in providing a visually engaging representation of disk usage. Both tools serve the purpose of analyzing disk space but differ in their user interface and additional features.