SciTE is a lightweight and highly customizable text editor suitable for coding in multiple languages, while slap is a terminal-focused text editor that excels in batch processing and scripting capabilities. The choice between the two depends on user preference for a simple GUI versus a powerful terminal interface.