Inspectlet is focused on user behavior analytics with features like session recording and heatmaps, making it ideal for understanding user interactions on websites. In contrast, Segment serves as a customer data platform that helps businesses collect, manage, and utilize data from various sources, making it suitable for companies looking to centralize their data efforts.