SendinBlue offers a comprehensive suite of email marketing tools suitable for both transactional and bulk emails, while Mandrill is specifically focused on transactional emails and integrates closely with Mailchimp. This makes SendinBlue more versatile for marketers, whereas Mandrill is ideal for developers needing robust transactional email solutions.