Mailigen is known for its advanced segmentation and automation capabilities, making it suitable for businesses with diverse marketing needs. In contrast, SendX offers a more budget-friendly solution with a user-friendly design and solid analytics, ideal for small to medium-sized businesses looking for straightforward email marketing.